Δικαιοσύνη δίχως αγνότητα
Ν. Λυγερός
Δικαιοσύνη δίχως αγνότητα
πρέπει να έχεις στο μυαλό σου
για να δώσεις τη μάχη
που θα αλλάξει
τα δεδομένα
στους Αγίους Τόπους
αλλιώς η θυσία σου
δεν θα έχει το αποτέλεσμα
το οποίο είναι το πρέπον
για το σπαθί του Χριστού
και δεν θα αντέξεις
την επίθεση της βαρβαρότητας
όταν θα απελευθερώσεις
τα κατεχόμενα
από τα τσεκούρια
μόνο έτσι ο σταυρός
πάνω στον τάφο σου
θα έχει το βάρος
της Ανθρωπότητας.
πρέπει να έχεις στο μυαλό σου
για να δώσεις τη μάχη
που θα αλλάξει
τα δεδομένα
στους Αγίους Τόπους
αλλιώς η θυσία σου
δεν θα έχει το αποτέλεσμα
το οποίο είναι το πρέπον
για το σπαθί του Χριστού
και δεν θα αντέξεις
την επίθεση της βαρβαρότητας
όταν θα απελευθερώσεις
τα κατεχόμενα
από τα τσεκούρια
μόνο έτσι ο σταυρός
πάνω στον τάφο σου
θα έχει το βάρος
της Ανθρωπότητας.
Justice without chastity
N. Lygeros
Translated from the Greek by Angeliki Papadopoulou
Justice without chastity
you should have in your mind
to give the fight
that will change
the data
in the Holy Land
otherwise your sacrifice
won't have the result
which is the proper
for the sword of Christ
and you won' t handle
the attack of barbarism
when you'll release
the occupied
from the axes
only this way the cross
over your grave
will have the weight
of Humanity.
you should have in your mind
to give the fight
that will change
the data
in the Holy Land
otherwise your sacrifice
won't have the result
which is the proper
for the sword of Christ
and you won' t handle
the attack of barbarism
when you'll release
the occupied
from the axes
only this way the cross
over your grave
will have the weight
of Humanity.
