Thursday, August 30, 2012

    Το βιβλίο της Ανθρωπότητας



    Το βιβλίο της Ανθρωπότητας
    Ν. Λυγερός

    Το βιβλίο της Ανθρωπότητας
    έγραφε για τα εγκλήματα
    που είχε διαπράξει
    η άγρια βαρβαρότητα
    ενάντια στην αθωότητα
    μόνο έτσι οι Δάσκαλοι
    μάθαιναν στους μαθητές τους
    για το έργο και το ρόλο τους
    αλλιώς κανένας από αυτούς
    δεν θα συνειδητοποιούσε
    την αξία του αγώνα
    και την ουσία της ιστορίας.




    The book of Humanity
    N. Lygeros
    Translated from the Greek by Evi Charitidou


    The book of Humanity
    talked about crimes
    committed by
    savage barbarity
    against innocence;
    it was only in this way that the Masters
    taught their disciples
    the work and their role;
    otherwise none of them
    could conceive
    the value of struggling
    and substance of history.